Minimo 0, massimo 3 gradi in questa gelida prima Domenica dell'anno; questo non ferma le quaglie (una parte) che esprimono in diversi modi la loro voglia di 2009; la First Lady, Marmot ed il presidente rotolavano fino a Rimini con caffè e ritorno, lo Zio, Luca-Folga ed amici rotolavano nella neve, Toni-Furet "rotulava" podisticamente a Sant'Angelo, Minou e il Cavallo si rotolavano fra le coperte esibendosi in una personalissima giornata "arruffapiume" (anziana gioventù, capace solo di lavare la macchina...).