Dopo le estenuanti escursioni sui Sibillini per le quaglie è tempo di vacanze; buona parte sono sparse per il mondo a portare il "verbo", altre si riposano...in bicicletta!!! Ed insieme a loro tanti amici, amanti delle due ruote e delle relative pratiche nutrizionali.

Girando così, senza meta e senza obiettivi, si scoprono scorci di luce ed angoli di paradiso anche dietro casa...

Amici, come Alessandro "Stringo" si uniscono alle quaglie...o viceversa?

Il sole ed il caldo fanno risorgere anche i vice presidenti "desaparecidos"...

La Rocca di Verucchio...un incredibile angolo di Romagna

Altro giorno, altre quaglie, altro giro...

Fioccano i gemellaggi...

Ma non tutti riescono bene...

E l'ultimo...chiuda la porta!