Un manipolo di quaglie (Muflon, Marmot, Cuchel ed il presidente) insieme ad alcuni amici (Paolo il caldo, Marcello il bello e Widmer) hanno deciso oggi di preferire i monti selvaggi alla strada allenante; le pendici dei monti sopra Sarsina hanno accolto il gruppo con aria fresca ed una dolce coltre di morbida neve...

"Semel in anno licet insanire"