Inizia una nuova Estate nel Meraviglioso Mondo delle Quaglie Reali e c'è una grossa novità: il Presidente, dopo aver profuso per decenni tutto sé stesso a sostegno del mondo produttivo con risultati peraltro straordinari, può finalmente dedicarsi completamente alle sue adorate Quaglie, avendo abbandonato il non più interessante mondo del lavoro. Lungo volo al Presidente, lungo volo alle Quaglie Reali!